回目录
回首页

杨翔飞 中国民间《毛选》收藏第一人


(李长新)

  2003年12月26日是中华人民共和国的缔造者毛泽东同志诞辰110周年前夕,记者冒着凛冽的寒风拜访了国内享有声誉的《毛泽东选集》收藏家杨翔飞。在郑州市丰产路的杨家书房里,不同时期、不同版本的《毛泽东选集》摆满了整个房间,琳琅满目,让人目不暇接。杨翔飞珍爱红色,收藏历史,对毛泽东的著作情有独钟,他不惜重金、跑遍全国20多个省市,行程10余万公里,历时8年现收藏有各种中外文版本的“毛选”2500余册,并收藏着目前全国最早的中文版的1944年《毛泽东选集》。被当地传媒称为中国民间收藏《毛选》第一人。

  他收藏有全国最早的《毛选》版本杨翔飞收藏的众多《毛泽东选集》中以首部《毛选》(1-5卷)最为珍贵。因为这套毛泽东著作在其版本发展过程中树立了一座新的里程碑,它使毛泽东著作由过去的单行本、专题汇编首次以“选集”类型出现且并行于世。首部《毛选》由晋察冀新华书店发行,1944年5月初版,32开,精装(5卷全订),黄色土纸,书脊上印着“晋察冀日报社编印”字样。打开红色绒布封面,首页印着毛泽东黑白肖像,肖像下书“中国人民领袖毛泽东同志”。这本《毛选》主要编入毛泽东从抗战开始到1944年6月间的著作29篇,分为5卷,约46万字。

  根据施金炎主编的“毛泽东著作版本述录与考订”介绍,该书由晋察冀中央分局委托晋察冀日报社社长邓拓主持编选,其选目经毛泽东、王稼祥为首的中共中央宣传委员会审定并得到批准于1944年5月发排,7月出版9月正式对外发行。据“编者的话”介绍,此次编选的《毛选》,除个别篇章外,都是在报刊上公开发表过的。在排版过程中,这部书稿曾作过—些小的调整。一是根据中共中央宣传教育部的意见,对原先编入的《论新阶段》一文,只保留了其中的第七章《中国共产党在民族战争中的地位》,其它章节均抽了出来;二是毛泽东同中外记者团在1944年6月间发表的谈话,邓拓和中央分局的同志感到这篇谈话很重要,又将其补入,但对出版时间却未作相应改动,故出现了1944年5月“初版”的书收入了6月发表的文章这一现象。
                 
                 
  晋察冀日报社是报社,又是出版社,还兼新华书店,它出版的大量书刊中,马列主义的书占有很大比重。除翻印延安解放社出版的马列著作外,还出版了普及读物,如《通俗大众哲学丛书》、《通俗社会科学丛书》,其中包括《马列主义初步》、《共产党与共产主义》、《政治经济学初步》、《社会发展简史》、《辩证唯物论与历史唯物论》。晋察冀日报社出版的第一本书,就是《论持久战》。邓拓接到任务后,主持了编选和出版工作,并写了《编者的话》。这部《毛选》在版权页上载明:晋察冀日报社编印,晋察冀新华书店发行,定价300元(边币),1944年5月初版。全书共800多页,约50万字,选收了29篇文章,主要是抗战开始后到1944年6月期间的论着,也收录了《湖南农民运动考察报告》、《红四军党第九次代表大会决议案》,以及抗战爆发前夕在延安召开的中共全国代表会议上的报告和结论。全书按内容分编为五卷:第一卷包括5篇著作,为国家与革命问题的论着;第二卷11篇,为统一战线问题的论着;第三卷3篇,为战争与军事问题的论着;第四卷3篇,为财政经济问题的论着;第五卷7篇,为党的建设问题的论着。邓拓在“编者的话”中鲜明地指出:“过去革命斗争的经验教训了我们,要保证中国革命的胜利,全党同志必须彻底地团结在毛泽东思想之下。”邓拓在这篇“编者的话”中表达出的观点和1945年6月中共七大通过的党章精神完全一致《毛选》第五卷第一篇,原来选的是《论新阶段》全文,后只选入《中国共产党在民族革命战争中的地位》这一部分,是中央宣传委员会的意见(当时的中央宣委会书记是毛泽东、副书记是王稼祥)。邓拓本来想多选几篇,像《中国革命战争的战略问题》,是马克思主义的军事著作,可惜因为当时尚未公开发表,故没有选入选集。《毛选》的版权页上,标明的版权时间是1944年5月。在付排前,6月份报上又发表了毛泽东《同中外记者团的谈话》,临时补了进去。但版权页未及时作相应的改动,致使有时间上前后不一致的矛盾。出版《毛选》时,正值1943年秋冬3个月的大“扫荡”之后,物资奇缺。在敌人的经济、军事封锁下,报社很难到敌占区买到白纸。在邓拓领导主持下,报社自力更生,办起了手工造纸厂,用稻草、麻绳造纸,虽然这种纸粗糙、发黄,但可以用来印报,省出好的白纸印《毛泽东选集》。简陋陈旧的设备,印平装本的《毛选》就够吃力了,要印封面有毛主席像的、烫金的精装本,那就更困难了为了出精装本,邓拓和晋察冀画报社沙飞商议,由画报社制毛泽东像的铜版,这个问题解决了,可是烫金怎幺办呢?小厂哪有烫金机。装订股长崔振南提出用手搬机代替烫金机,在手搬机下生木炭火,把转盘烤热,这样烫出了金光闪闪的“毛泽东选集”五个大字的精装合订本。当时担任排印《毛泽东选集》的报社二厂(印书厂),住在太行山麓的阜平县马兰村附近小庄坡山村。这个村只有十几户人家,地处深山,交通不便,敌寇又烧杀抢掠,物资、粮食供应都很困难。然而,就在这个小小的山村,《毛选》5月开排,7月出书,9月出齐五卷,全部印刷完毕,送到读者手中,仅用半年时间。他收藏有罕见版本毛泽东著作早期版本中有三个罕见的,杨都有收藏。1945年4月,党的“七大”正式确立了毛泽东在全党的领袖地位和毛泽东思想为中国共产党的指导思想。为了系统宣传、学习毛泽东和毛泽东思想,《毛泽东选集》的出版在各抗日根据地便应运而生了。从1944年晋察冀日报社出版了第一部五卷本的《毛泽东选集》起,至1948年5月止,先后便有苏中版、大连大众版、中共晋冀鲁豫中央局版、东北版等多个版本。在这些版本中,有三个版本颇令人注目,它们是1945年7月苏中出版社出版的《毛泽东选集》第一卷、1946年4月华中新新华书店出版的《毛泽东选集》第五卷和1946年7月胶东新华书店出版的《毛泽东选集》第一卷和第五卷。
  杨翔飞收藏的苏中版《毛泽东选集》第一卷为32开本,正文124页,收入毛泽东文章11篇。书的正文前集录有朱德、周恩来、刘少奇等18人有关毛泽东思想的论述,题名《论毛泽东思想》以代序。封面的左侧印有《毛泽东选集》木刻像,发行量20000册。
  其次是华中版,根据书目文献出版社1994年出版的《民国时期总书目》和中国人民大学出版社出版的《解放区根据地图书目录》的介绍,华中版《毛泽东选集》第五卷为32开本,正文199页,收入毛泽东文章4篇。该书封面的右侧为套红印刷竖排题写书名,左侧中部印有毛泽东木刻像,上部印有红五角星一个,内标有“5”字以示卷次,下部从右向左横排印有“华中新华书店出版”,发行量4000册。

  胶东版《毛泽东选集》第一卷为32开本,正文165页,书中所收毛泽东的11篇文章及朱德等18人《论毛泽东思想》集录,均与苏中版《毛泽东选集》第一卷相同;其第五卷也为32开本,正文178页,书中所毛泽东的4篇则与华中版《毛泽东选集》第五卷相同。这两郑的封面设计和华中版的封面设计完全一样。所不同的是,胶东版在每卷的扉页均印有毛泽东像一幅。此书发行量各5000册。胶东新华书店所在地在现今山东烟台地区。

  杨翔飞对于自己的收藏研究后发现,上述三个版本的《毛泽东选集》从出版的时间、地点及其版式、内容联系起来看,它们之间有着一定的内在联系和渊源关系。其一,江苏的苏中、苏北地区,当时为中共中央华中局领导下的华中抗日根据地。1945年10月,华中局和山东分局合并成立中共中央华东局后,江苏、山东两抗日根据地的政治、军事、经济、新闻宣传等便都隶属华东局的统一领导之下。其二,这三个版本的《毛泽东选集》均采用了同一个毛泽东木刻像,而胶东版的封面设计采用的恰恰就是华中版的封面设计。其三,从出版时间顺序和书中内容看,依次是苏中版——华中版——胶东版。胶东版应该是汇集了苏中版和华中版两个版本后的一个翻印本。

  从上面情况可以看出,自1945年7朋至1946年7月仅一年的时间里,在华东地区就出版了有着一定内在联系和渊源关系的三个不同版本的《毛泽东选集》,这不仅在《毛泽东选集》出版史上是少有的,而且在《毛泽东选集》版本研究中也将占有很重要的位置。

  杨翔飞深感不解的是,为什么华中版《毛泽东选集》只有第五卷,究竟还有没有其余各卷?为什么胶东版《毛泽东选集》只有第一、五卷,而华中版和胶东版共同缺少的又都是第二、三、四卷,究竟是尚未被发现呢,还是没出版?这些都还需要继续考察和研究的。

  凡是与毛泽东有关的旧书他都买特别值得一提的是,杨翔飞还收藏了世界各国出版的、不同版本的毛主席著作。在杨翔飞收集的2500多册毛著中,经上网查询,有200余册在国内馆藏革命历史文献中未见列入,有的已成为孤本。

  “雪夜闭门读禁书”似乎是文人的雅事,可在三四十年代的白区和沦陷区看革命书籍是要杀头的。作为地下斗争的一个特色,尖锐的形势促使国统区的政治书籍都蒙上一层足以瞒过敌人的保护色,与毛泽东有关的书籍更不例外。杨除收集《毛泽东选集》外,凡是与毛泽东有关的旧书他都慷慨解囊。如1937《毛泽东自传》1938年3月就遭到国民党当局的查禁,市面上罕见,杨高价买了一本收藏。在《出版史料》1985年第4辑的《抗日战争时期国民党政府查禁书刊目录》(1938.3-1945.8),是根据国民党中央党政一级机构(国民党中央宣传部、图书审查委员会、军委会、政治部等)查禁的书刊档案编列的。查禁书刊目录中,就有《毛泽东自传》,一起被查禁的还有《毛泽东印象记》等,杨均有藏品。杨收藏的涉及毛泽东的早期书籍大多在国统区出版,为了躲避国民党的文化封锁,封面甚至采用庸俗的名称。一些红色书籍里的文章,内容与篇名各异。记者在杨家看到,为让《毛选》在敌占区出版发行,单行本《论联合政府》用的书名竟是《婴儿保护法》;《将革命进行到底》一书用的封面是《谈婚姻道德》;书名为《孙中山先生论地方自治》里面却刊登着1945年苏联对日宣战后毛泽东发表的重要声明。
                 
  此外,杨还收藏了1937年吴玉章在巴黎主编《救国时报》时出版的《毛泽东言论集》中文本,1938年2月出版的《怎样争取最后胜利》、战时丛书《抗战名论集》、《抗日游击战争的战略问题》、1938年上海战时读物编译社出版的《毛泽东抗战言论集》《毛泽东印象记》、《毛泽东同志传略》、《毛泽东的故事》等一大批毛泽东早期著作珍稀版本。其中仅建国前的《论联合政府》就有40多个版本。

  红色收藏家的梦想杨翔飞今年35岁,原籍为三门峡市人,定居郑州后迷上收藏。他不惜重金收藏“红色档案”,并收集了大量日军侵华图书资料,国内众多媒体曾为此作了大量报道,称赞他是一位“爱国收藏家”、“红色收藏家”。杨翔飞说,原来搞收藏处于爱好,范围包括旧书字画,纯属于玩的心理。接触了不少红色档案后,他发现一些珍贵的毛泽东早期著作版本,大部分流散在民间,随着时间的推移可能湮灭,因此他不惜通过“抢救式收藏”使这些散失的珍贵文物重新回到收藏界,发挥它应有的作用。作为一名“红色档案收藏家”,杨翔飞已经把收藏当成自己生命的一部分,并已形成以“红色档案红色档案”为主体的收藏体系。杨说,收藏红色档案是每个收藏者应尽的职责和义务。近年来,他先后多次无偿向湖南毛泽东文学院、中国人民抗日战争纪念馆、河南博物院等单位捐赠红色档案文物100多件。他还有一个想法:把他收藏的珍贵革命历史红色文献编辑出版成一部图录,供专家、学者研究。他还准备举办一个“红色档案”展览,到全国每一个城市去,让新世纪的青年人接受中国革命历史再教育。

                 


  ----------------------
  中国青少年新世纪读书网 www.cnread.net


回目录
回首页